Message from the Superintendent
Dear Sweetwater Community,
I would like to officially introduce myself, as I consider it a true privilege to have been appointed Superintendent of the Sweetwater Union High School District. I would like to express my gratitude to our Board of Trustees and share that my commitment to our community is to work tirelessly on behalf of all of our students and staff — to focus on those important matters that ensure we are supporting our students, addressing the pandemic, and providing support to our entire community.
The Sweetwater Union High School District strives for academic excellence, and the diverse opportunities offered beyond the classroom setting are exemplary, as we provide enriching learning experiences for students at all levels. Please know that I will make every effort to foster and cultivate the relationships we have built with our stakeholders to ensure the continued success of our students, schools, and community. I am extremely excited about the work in front of us.
With just a few more weeks left in the school year, it is with great pleasure that I thank our teachers and staff for their hard work and dedicated service to the students and families in our district. Despite the unprecedented times we all have faced in the last year, the service to the students in our district has been unmatched.
While serving as your Superintendent, I will maintain the lines of communication open with all stakeholders. I encourage and welcome any questions, comments, and/or concerns about our schools or departments. I can be reached at 619-691-5555.
It is an exciting time for the Sweetwater Union High School District. Please accept my best wishes for a happy and healthy rest of the school year.
Sincerely,
Moisés G. Aguirre, Ed.D.
Superintendent
Apreciable Comunidad Sweetwater:
Considero un verdadero privilegio haber sido nombrado Superintendente del distrito Sweetwater Union High School District. Agradezco sinceramente a la Mesa Directiva del Distrito por su confianza, y expreso mi compromiso con nuestra comunidad de trabajar incansablemente por todos nuestros alumnos y miembros del personal — nos enfocaremos en los asuntos importantes que garanticen el apoyo a los alumnos, afrontando la pandemia y proveyendo apoyo a toda la comunidad.
El distrito Sweetwater Union High School District lucha por lograr la excelencia académica, y las distintas oportunidades que se ofrecen fuera del salón de clases son ejemplares; nos esforzamos por brindar experiencias de aprendizaje enriquecedoras para los alumnos de todos los niveles. Haré todo lo posible para fomentar y cultivar las relaciones que hemos forjado con los estudiantes, personal didáctico y administrativo, padres y la comunidad en general, para garantizar el éxito de los alumnos, las escuelas y la comunidad. Estoy muy emocionado por la labor que tenemos por delante.
A tan sólo unas cuantas semanas de que concluya el presente ciclo escolar, es un gran placer agradecer a nuestros maestros y al personal por su arduo trabajo y dedicación a los alumnos y a las familias de nuestro distrito. A pesar de los tiempos sin precedentes que todos hemos enfrentado en el último año, el servicio prestado a los alumnos en nuestro distrito ha sido inigualable.
En mi gestión como su superintendente, mantendré abiertas las líneas de comunicación. Los exhorto, y agradezco toda pregunta, comentario, o inquietud sobre nuestras escuelas o departamentos. Para comunicarse conmigo favor de llamar al teléfono 619-691-5555.
Es un momento emocionante para el distrito Sweetwater Union High School District. Reciba mis mejores deseos para un feliz y saludable resto del año escolar.
Atentamente,
Dr. Moisés G. Aguirre
Superintendente